KATSEYE和成员的名字韩文怎么写？
KATSEYE的韩文写作캣츠아이。这支由HYBE和Geffen Records打造的全球女团，通过选秀节目The Debut: Dream Academy组成，于2024年6月28日在美国出道。六位成员是다니엘라（Daniela）、라라（Lara）、마농（Manon）、메간（Megan）、소피아（Sophia）和윤채（Yoonchae），拼写和韩国报纸一致。Manon从2026年2月起、Sophia从2026年8月起暂停活动，所以KATSEYE目前以Daniela、Lara、Megan和Yoonchae四人阵容活动。
我们的应用把28种语言的粉丝留言翻成韩语，而在本周之前，翻译系统出错的恰恰是团名。KATSEYE在27次里有25次返回캣아이，这只是把「cat eye」（猫眼）用韩文写出来而已，另外两次也拼错了。Megan在9次里有8次返回메건，Yoonchae单独出现时3次全部返回은채。我们本周加的规则把这三个名字都固定了下来：캣츠아이27次里27次正确，메간和윤채每一次都正确，而像「Katseye, please come back to Manila soon, we miss you」这样规则从未拿来当示例的句子，现在也能正确返回，在线上网站上也一样。下面的句子，团名和成员名字都按韩国媒体的写法来写。
EYEKONS（아이콘즈）是什么意思？
EYEKONS韩文写作아이콘즈，是KATSEYE的粉丝名，2024年4月公布。这个名字通常被解释为KATSEYE里的EYE加上icon。在韩语里，不管是一位粉丝还是所有粉丝，都写作아이콘즈，而这个즈很关键：单写아이콘的话，也是韩语里男团iKON的写法，所以指向KATSEYE的写法是아이콘즈。
在本周之前，我们的翻译器把这个名字写成了两种样子。大写的EYEKONS单独出现、紧挨着团名，或者出现在日语句子里时，12次里12次返回아이콘즈。小写的eyekons、单数的eyekon、复数的Eyekons，以及西班牙语和菲律宾语的句子，24次里有23次返回아이콘。我们本周加的规则把所有形式都固定为아이콘즈，36次里36次正确，同时iKON依然返回아이콘，普通单词icon也保持原样。「all the Eyekons in Manila are waiting for you」现在在线上网站上返回아이콘즈。下面的句子里，粉丝名都按Eyekons自己的韩文写法来写。
怎么用韩语祝贺KATSEYE的WILD？
WILD韩文写作와일드，于2026年8月14日发行，成为KATSEYE第一张登上Billboard 200榜首的专辑。THE WILDWORLD TOUR于9月1日在都柏林开幕，10月13日以迈阿密为第一站转战北美。我们的翻译器能把大部分KATSEYE的歌名正确写成韩文：날리（Gnarly）、가브리엘라（Gabriela）、터치（Touch）、핑키 업（PINKY UP）和와일드（WILD）各自3次全部正确。例外是7月的先行单曲Animal，我们宁愿直说：无论在团名规则加入之前还是之后，它每一次都保留成拉丁字母，这条规则本来也和歌名无关。纯韩文卡片上写不了拉丁字母，所以一个停留在英文的歌名，会直接从手写的那一行里掉出去。
韩文里Animal写作애니멀，下面已经有一句用到了它。如果要提到别的歌，请自己写上韩文歌名，或者从下面这些每个词都是韩文的句子开始。