BTS 世界巡演的手幅,要寫什麼?
美國以外的 BTS 世界巡演場館,一樣會變成一片 보라(紫色)海——只是語言和時區不同。如果你是從馬德里、利馬或雅加達飛過去,英文標語當然也行,但手幅或粉絲信上一句短短的韓文會更吸睛。從下面挑一句,換上你的城市,在演唱會前做成手寫粉絲卡。
我們在粉絲卡工具裡替馬德里、倫敦、聖保羅、布宜諾斯艾利斯場次擬過手幅的句子後,發現一件事:韓文動詞不管換到哪個城市都不變,城市名稱的拼法卻會跑掉(마드리드 vs 마드릳、상파울루 vs 상빠울루)。照下面的標準韓文音譯來寫,手寫的 자모(韓文字母)在 50 公尺外也看得清楚。
每一站都能用的歡迎短句
這 6 句韓文在世界巡演的任何一個城市都能用。挑一句手寫在信或手幅上,城市名稱之後再補上就好。
歐洲巡演的那些瞬間
歐洲巡演的城市有馬德里、布魯塞爾、倫敦、慕尼黑和巴黎。挑一句符合你所在城市的,或把好幾個城市一起寫在一條長長的手幅上。韓文要短,成員才能一眼讀完。
拉丁美洲與亞洲壓軸
巡演後半段由拉丁美洲阿米(波哥大、利馬、聖地牙哥、布宜諾斯艾利斯、聖保羅)揭開序幕,接著輪到亞洲場(高雄、曼谷、吉隆坡、新加坡、雅加達)。一條手幅寫一句韓文——字寫大一點,清楚好讀。
也可以搭配韓文應援口號指南裡的句子,或加上BTS 阿米與阿里郎裡的成員名字。要去美國場?請看BTS 美國巡演清單。需要更長的信件結構?可以參考一步步用韓文寫信給 BTS,或從BTS 粉絲信範本複製。確定句子後,先到這裡把訊息做成韓文,再繼續做手寫粉絲卡。
- 波哥大阿米愛你們 — 보고타 아미 사랑해요 用這句話製作卡片
- 在利馬紫愛你 — 리마에서 보라해 用這句話製作卡片
- 點亮聖地牙哥的夜晚吧 — 산티아고 밤을 밝혀줘요 用這句話製作卡片
- 布宜諾斯艾利斯阿米在這裡 — 부에노스 아미 여기 있어요 用這句話製作卡片
- 我們在聖保羅見 — 상파울루 우리 만나 用這句話製作卡片
- 永遠的拉丁美洲阿米 — 라틴 아미 영원히 用這句話製作卡片
- 我們高雄見 — 가오슝에서 만나요 用這句話製作卡片
- 曼谷染成了紫色 — 방콕이 보라빛이에요 用這句話製作卡片
- 吉隆坡,紫愛你 — 쿠알라룸푸르 보라해 用這句話製作卡片
- 新加坡阿米準備好了 — 싱가포르 아미 준비됐어요 用這句話製作卡片
- 我們在雅加達等你們 — 자카르타에서 기다릴게요 用這句話製作卡片
- 忘不了亞洲巡演的最後一場 — 아시아 피날레 잊지 못해요 用這句話製作卡片