Безпечні корейські шаблони завершення
Тепле й поширене завершення — '건강하세요' (бережіть себе), але корейська вимагає, щоб тон завершення збігався з вітанням на початку — почали ввічливо (존댓말), завершуйте також ввічливо. У кінці основної частини листа додайте теплу фразу.
- Завжди будьте здорові — 항상 건강하세요 Зробити з цього фан-картку
- Бажаю вам тільки добра — 좋은 일만 가득하길 바래요 Зробити з цього фан-картку
- Сьогодні ви теж багато працювали, дякую — 오늘도 고생 많으셨어요 Зробити з цього фан-картку
- Не забувайте, що завжди є фан, який вболіває за вас — 늘 응원하는 팬이 있다는 걸 잊지 마세요 Зробити з цього фан-картку
Один рядок перед вашим підписом
Короткий останній рядок прямо перед вашим підписом.
- Я завжди вас люблю — 사랑해요 항상 Зробити з цього фан-картку
- Я підтримуватиму вас вічно — 영원히 응원할게요 Зробити з цього фан-картку
- Дякую від щирого серця — 진심으로 감사드립니다 Зробити з цього фан-картку
- Гарного дня — 행복한 하루 보내세요 Зробити з цього фан-картку
Простий приклад завершення з 3 рядків
Використайте цю структуру для фінальної частини рукописного листа.
- 오늘도 고생 많으셨어요. Зробити з цього фан-картку
- 항상 건강하시고, 행복한 일만 가득하길 바래요. Зробити з цього фан-картку
- 늘 응원할게요. 사랑해요. Зробити з цього фан-картку
Чого уникати в останньому абзаці
Завершуйте тепло і без тиску.
- Не вимагайте відповіді чи конкретної реакції
- Не діліться особистими контактами
- Не переходьте раптово на дуже неформальний тон
- Не обіцяйте того, чого не зможете виконати