Фрази для фан-листа ATEEZ корейською
Ми створюємо цей інструмент для фан-карток 28 мовами, і саме ATEEZ стоять за тим єдиним корейським словом, яке ми ніколи не можемо перекласти чисто: 오빠. ATINY бувають будь-якого віку та статі, тож «старший брат» ніколи до кінця не передає цієї теплоти — ми залишаємо 오빠 хангилем і даємо тобі змогу замінити його на 형 (hyung), якщо ти хлопець і пишеш йому. Є ще бонус для рукописної картки: усі вісім імен ATEEZ — це справжні корейські особові імена — 홍중, 성화, 여상, 종호 — тож ти пишеш автентичний хангиль, з кінцевими приголосними (받침) і всім іншим, а саме для цього й створено нашу практику написання рисок.
Один рядок на кожного учасника
Обери свого біаса і скопіюй рядок. У кожному використано справжнє корейське ім'я учасника з 오빠 (старший брат).
- Хонджун oppa, захоплююся тим, як ти завжди викладаєшся на повну — 홍중 오빠, 늘 최선을 다하는 모습 존경해요 Зробити з цього фан-картку
- Сонхва oppa, твоє дбайливе серце завжди відчувається — 성화 오빠, 다정한 마음이 늘 느껴져요 Зробити з цього фан-картку
- Юнхо oppa, твоя світла енергія додає мені сил — 윤호 오빠, 밝은 에너지에 힘을 얻어요 Зробити з цього фан-картку
- Йосан oppa, твоя зосередженість на сцені вражає — 여상 오빠, 무대 위 집중력이 멋있어요 Зробити з цього фан-картку
- Сан oppa, кожен твій вираз обличчя щирий — 산 오빠, 표정 하나하나가 진심이에요 Зробити з цього фан-картку
- Мінгі oppa, твій голос заспокоює моє серце — 민기 오빠, 목소리가 마음을 편하게 해요 Зробити з цього фан-картку
- Уйонг oppa, мені подобається, як ти насолоджуєшся кожною сценою — 우영 오빠, 무대를 즐기는 모습이 좋아요 Зробити з цього фан-картку
- Чонхо oppa, твій спів завжди мене втішає — 종호 오빠, 노래를 들으면 위로가 돼요 Зробити з цього фан-картку
Назви пісень, які варто додати у фан-лист
Згадка конкретної пісні робить лист особистішим. Ці рядки посилаються на справжні треки ATEEZ.
- Щоразу, коли чую Say My Name, серце починає калатати — Say My Name 들을 때마다 심장이 뛰어요 Зробити з цього фан-картку
- Сцену Wonderland справді неможливо забути — Wonderland 무대는 정말 잊을 수 없어요 Зробити з цього фан-картку
- Guerrilla додає мені сміливості — Guerrilla를 들으면 용기가 생겨요 Зробити з цього фан-картку
- Bouncy стає лише кращою з кожним прослуховуванням — Bouncy는 들을수록 더 좋아져요 Зробити з цього фан-картку
- Answer зворушує мене щоразу, коли вона лунає — Answer는 언제 들어도 감동이에요 Зробити з цього фан-картку