కొరియన్లో హ్యాపీ న్యూ ఇయర్ ఎలా చెప్పాలి?
새해 복 많이 받으세요 కొత్త సంవత్సరంలో అదృష్టం కలగాలని కోరుకునే మర్యాదపూర్వక శుభాకాంక్ష. జనవరి 1న, కొరియా చాంద్రమాన నూతన సంవత్సరమైన సొల్లాల్ నాడు కూడా వాడవచ్చు. కింద ఒక వాక్యాన్ని ఎంచుకుని, ఐడల్ ఆరోగ్యంగా ఉండాలని కోరుకుంటూ లేదా ఎప్పటిలాగే మద్దతుగా ఉంటామని చెబుతూ మరో వాక్యాన్ని జోడించవచ్చు.
- నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు (అక్షరార్థం: కొత్త సంవత్సరంలో మీకు ఎంతో అదృష్టం కలగాలి) — 새해 복 많이 받으세요 (saehae bok mani badeuseyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
- కొత్త సంవత్సరంలో మీకు మంచి విషయాలే జరగాలని కోరుకుంటున్నాను — 새해에는 좋은 일만 가득하길 바랄게요 (saehaeeneun joeun ilman gadeukagil baralgeyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
- కొత్త సంవత్సరంలోనూ ఎప్పటిలాగే మద్దతుగా ఉంటాను — 새해에도 언제나처럼 계속 응원할게요 (saehaeedo eonjenacheoreom gyesok eungwonhalgeyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
- కొత్త సంవత్సరంలోనూ ఆరోగ్యంగా ఉండండి — 새해에도 건강하세요 (saehaeedo geonganghaseyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
ఏడాది చివర్లో ఐడల్కు కృతజ్ఞతలు చెప్పడానికి ఏ కొరియన్ వాక్యాలు వాడాలి?
고마웠어요 గడిచిన కాలానికి కృతజ్ఞత తెలుపుతుంది; 올해 అంటే “ఈ సంవత్సరం”. అందుకే మొదటి మూడు వాక్యాలు సంవత్సరాంతపు కార్డుకు సరిపోతాయి. 덕분에 అంటే “మీ వల్ల”; మరిన్ని వివరాలు కృతజ్ఞతా సందేశాల మార్గదర్శినిలో ఉన్నాయి. 우리 오래오래 봐요 అనేది దీర్ఘకాలం అనుబంధాన్ని కొనసాగిద్దామనే ఆహ్వానం, ఒక నిర్దిష్ట భేటీకి హామీ కాదు.
- ఈ సంవత్సరానికి మీకు ఎంతో కృతజ్ఞతలు — 올 한 해 정말 고마웠어요 (ol han hae jeongmal gomawosseoyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
- మీ వల్ల ఈ సంవత్సరం చాలా నవ్వాను — 덕분에 올해 많이 웃었어요 (deokbune olhae mani useosseoyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
- ఈ సంవత్సరం నేను చేసిన పనుల్లో అన్నిటికంటే మంచిది మీ ఫ్యాన్గా మారడమే — 올해 한 일 중 제일 잘한 건 팬이 된 거예요 (olhae han il jung jeil jalhan geon paeni doen geoyeyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
- చాలా చాలా కాలం మనం కలుస్తూనే ఉందాం — 우리 오래오래 봐요 (uri oraeorae bwayo) దీనితో fan card రూపొందించండి
కొరియా చాంద్రమాన నూతన సంవత్సరం సొల్లాల్కు ఏం రాయాలి?
설날 అంటే సొల్లాల్; 떡국 ఆ పండుగతో ముడిపడిన బియ్యం పిండితో చేసిన రైస్ కేక్ ముక్కల సూప్. పండుగ శుభాకాంక్షగా 즐거운 설날 보내세요 ఎంచుకోవచ్చు. మా చిన్న అనువాద పరీక్షలో ఆంగ్ల, జపనీస్ చాంద్రమాన నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు నాలుగుసార్లూ 설날 축하해요గా వచ్చాయి. కార్డుకు దానికంటే సహజమైన శుభాకాంక్షను ఎంచుకున్నాం. ఈ నాలుగు ఫలితాలు ఆ నమూనాకే చెందినవి; భవిష్యత్తులోని అన్ని అనువాదాలను అంచనా వేయవు. చుసోక్ శుభాకాంక్షలు కూడా చూడండి.
- సంతోషకరమైన సొల్లాల్ గడపండి — 즐거운 설날 보내세요 (jeulgeoun seollal bonaeseyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
- త్తొక్కుక్ను ఆస్వాదించండి — 떡국 맛있게 드세요 (tteokguk masitge deuseyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
- కొత్త సంవత్సరంలోనూ మంచి పాటలు ఎన్నో వినిపించండి — 새해에도 좋은 노래 많이 들려주세요 (saehaeedo joeun norae mani deullyeojuseyo) దీనితో fan card రూపొందించండి
- ఇది కొత్త సంవత్సరంలో నేను రాస్తున్న మొదటి లేఖ — 새해 첫 편지예요 (saehae cheot pyeonjiyeyo) దీనితో fan card రూపొందించండి