Comeback-grattis
보라해 är den enda raden vi lämnade oöversatt här, eftersom BTS själva myntade den — genom att smälta samman de koreanska orden för lila och kärlek till ett uttryck som inte finns någon annanstans — så ett vanligt "grattis" kan inte bära det den bär. Det är därför den förtjänar en plats på ett comeback-kort: omisskännligt ARMY, lika varmt som det låter, och kortets typsnitt anpassar sin storlek så att den passar vilken rad du än väljer.
- Grattis till comebacken, BTS — 컴백 축하해 방탄소년단 Gör detta till ett fan card
- Jag har väntat länge — 기다렸어요 Gör detta till ett fan card
- Glad att se er igen — 다시 만나서 행복해요 Gör detta till ett fan card
- Jag stöttar denna aktivitet också — 이번 활동도 응원할게요 Gör detta till ett fan card
- Jag är så uppspelt — 너무 기대돼요 Gör detta till ett fan card
- 보라해 (ARMY-tecknet) — 보라해 Gör detta till ett fan card
En rad per BTS-medlem
Välj din bias. Varje rad använder medlemmens koreanska namn med 오빠 (storebror).
- Namjoon oppa, din musik rör hjärtan (RM) — 남준 오빠, 음악으로 마음을 움직여요 Gör detta till ett fan card
- Jin oppa, ditt leende lyser upp världen — 진 오빠, 미소가 세상을 빛나게 해요 Gör detta till ett fan card
- Yoongi oppa, varje låttext känns uppriktig (SUGA) — 윤기 오빠, 가사 한 줄도 진심이에요 Gör detta till ett fan card
- Hoseok oppa, du lyser på scenen (j-hope) — 호석 오빠, 무대에서 빛이 나요 Gör detta till ett fan card
- Jimin oppa, din scenkarisma är bäst — 지민 오빠, 무대 위 카리스마 최고예요 Gör detta till ett fan card
- Taehyung oppa, jag känner uppriktighet i varje låt (V) — 태형 오빠, 노래에 진심이 느껴져요 Gör detta till ett fan card
- Jungkook oppa, allt du gör är perfekt — 정국 오빠, 모든 게 완벽해요 Gör detta till ett fan card
ARMY för alltid avslut
Avsluta med en rad som lovar att du stannar. Välj en och gör den till ett card.
- Jag är ARMY för alltid — 영원한 아미예요 Gör detta till ett fan card
- Jag väntar på nästa comeback också — 다음 컴백도 기다릴게요 Gör detta till ett fan card
- 보라해 för alltid — 보라해 영원히 Gör detta till ett fan card
- Håll dig frisk och lycklig — 건강하고 행복하세요 Gör detta till ett fan card