Как сказать с днём рождения по-корейски: 11 K-pop фраз

Какая стандартная корейская фраза для дня рождения айдола?

Чтобы поздравить K-pop айдола с днём рождения по-корейски, используй 생일 축하해요 (saengil chukhahaeyo) — вежливую форму, которая встречается почти в каждом фан-письме. Используй стандартное 생일 (saengil) для айдолов того же возраста или младше, а формальное 생신 (saengsin) — только для старших участников группы или старших по возрасту. Держи сообщение в пределах 60 символов, чтобы оно поместилось на рукописной открытке. Начни с одной из трёх фраз ниже, а потом потренируй корейский почерк штрих за штрихом с бесплатным инструментом.

С днем рождения

Превратить в карту

• 생일 축하해요! — С днём рождения! (вежливо) Сделать из этого фан-карту
• [이름] 생일 축하해요! — С днём рождения, [Имя]! Сделать из этого фан-карту
• 오늘은 [이름]의 날! — Сегодня день [Имя]! Сделать из этого фан-карту

Создай свою фан-карту на корейском →

Почему K-pop фанаты говорят 'Спасибо, что родился'?

• 태어나줘서 고마워요 — Спасибо, что родился/родилась Сделать из этого фан-карту
• 이 세상에 태어나줘서 정말 감사해요 — Я искренне благодарен/благодарна, что ты родился/родилась в этом мире Сделать из этого фан-карту
• 당신이 태어난 오늘이 제일 좋은 날이에요 — День, когда ты родился/родилась, – лучший день Сделать из этого фан-карту

Какое искреннее поздравление написать своему биасу?

• 세상에서 가장 빛나는 사람, 생일 축하해요! — С днём рождения самого сияющего человека в мире! Сделать из этого фан-карту
• 당신의 음악이 제 인생을 바꿨어요. 생일 축하해요 — Твоя музыка изменила мою жизнь. С днём рождения Сделать из этого фан-карту
• 앞으로도 꿈을 향해 달려가세요, 항상 응원할게요 — Продолжай бежать к мечте, я буду поддерживать тебя всегда Сделать из этого фан-карту

Какой корейской фразой закрыть открытку на день рождения?

• 항상 건강하고 행복하세요 — Будь всегда здоров/здорова и счастлив/счастлива Сделать из этого фан-карту
• 생일 축하해요! 사랑해요 영원히 — С днём рождения! Люблю тебя вечно Сделать из этого фан-карту