Comeback-gratuláció
보라해 az egyetlen sor, amit itt lefordítatlanul hagytunk, mert maguk a BTS alkották meg — a lila és a szeretet koreai szavát olvasztva össze egy olyan kifejezéssé, amely sehol máshol nem létezik —, így egy hétköznapi "gratulálok" nem tudja hordozni azt, amit ő hordoz. Ezért érdemli ki a helyét egy comeback kártyán: összetéveszthetetlenül ARMY, pontosan olyan meleg, amilyennek hangzik, és a kártya betűtípusa úgy állítja be a méretét, hogy bármelyik sorhoz illeszkedjen, amelyiket választod.
- Gratulálok a comebackhez, BTS — 컴백 축하해 방탄소년단 Készíts ebből fan cardot
- Régóta várok — 기다렸어요 Készíts ebből fan cardot
- Örülök, hogy újra látlak titeket — 다시 만나서 행복해요 Készíts ebből fan cardot
- Ezt a tevékenységet is támogatom — 이번 활동도 응원할게요 Készíts ebből fan cardot
- Nagyon izgatott vagyok — 너무 기대돼요 Készíts ebből fan cardot
- 보라해 (az ARMY jele) — 보라해 Készíts ebből fan cardot
Egy sor minden BTS-tagnak
Válaszd a biasodat. Mindegyik sor a tag koreai nevét használja a 오빠 (nagyobbik testvér) szóval.
- Namjoon oppa, a zenéd megérinti a szíveket (RM) — 남준 오빠, 음악으로 마음을 움직여요 Készíts ebből fan cardot
- Jin oppa, a mosolyod megvilágítja a világot — 진 오빠, 미소가 세상을 빛나게 해요 Készíts ebből fan cardot
- Yoongi oppa, minden dalszövegsor őszinte (SUGA) — 윤기 오빠, 가사 한 줄도 진심이에요 Készíts ebből fan cardot
- Hoseok oppa, ragyogsz a színpadon (j-hope) — 호석 오빠, 무대에서 빛이 나요 Készíts ebből fan cardot
- Jimin oppa, a színpadi karizmád a legjobb — 지민 오빠, 무대 위 카리스마 최고예요 Készíts ebből fan cardot
- Taehyung oppa, minden dalban érzem az őszinteséget (V) — 태형 오빠, 노래에 진심이 느껴져요 Készíts ebből fan cardot
- Jungkook oppa, minden amit csinálsz tökéletes — 정국 오빠, 모든 게 완벽해요 Készíts ebből fan cardot
ARMY örökre lezárás
Zárj egy sorral, amely megígéri, hogy maradsz. Válassz egyet és alakítsd carddá.
- Örökre ARMY vagyok — 영원한 아미예요 Készíts ebből fan cardot
- A következő comebacket is megvárom — 다음 컴백도 기다릴게요 Készíts ebből fan cardot
- 보라해 örökre — 보라해 영원히 Készíts ebből fan cardot
- Maradj egészséges és boldog — 건강하고 행복하세요 Készíts ebből fan cardot