Couleur et atmosphère visuelle
Dans notre flux fan card en 28 langues, les choix qui voyagent le mieux sont les plus simples : couleurs officielles du membre, une ligne coréenne en 정자체 (style d'imprimerie), un point focal. Tout le reste entre en concurrence avec le message. Commencez par la palette.
- 멤버 공식 컬러를 메인으로 — Utilisez la couleur officielle du membre comme base Transforme ceci en fan card
- 색은 두세 가지만 쓰세요 — Deux ou trois couleurs au total, pas plus Transforme ceci en fan card
- 배경은 밝게 글씨는 진하게 — Fond clair, texte sombre — jamais l'inverse Transforme ceci en fan card
- 포인트 컬러는 한 곳만 — Un seul point d'accent, pas cinq Transforme ceci en fan card
- 컬러보다 여백이 먼저예요 — L'espace blanc l'emporte toujours sur la palette Transforme ceci en fan card
Typographie et écriture coréenne
Une ligne coréenne grande et nette est plus forte que cinq petites lignes qui se disputent l'espace. Le 정자체 (style d'imprimerie) se lit mieux que la cursive quand un idol parcourt des centaines de cards.
- 한국어 한 줄만 크게 — Choisissez une ligne coréenne et faites-en l'élément le plus grand Transforme ceci en fan card
- 정자체로 또박또박 쓰세요 — Écrivez en 정자체 — traits clairs, espacement régulier Transforme ceci en fan card
- 글씨는 생각보다 크게 — Plus grand que ce qui semble juste — les petits textes disparaissent Transforme ceci en fan card
- 폰트는 두 개를 넘기지 마세요 — Deux polices maximum sur toute la card Transforme ceci en fan card
- 이름은 가장 진하게 — Le nom de l'idol doit être l'élément le plus sombre Transforme ceci en fan card
Composition et point focal
Les cards fonctionnent par zones. Le regard lit de haut en bas, donc placez le point focal en haut et le message dans le centre calme.
- 시선은 위에서 아래로 — Le regard descend du haut vers le bas — ancrez le focal en haut Transforme ceci en fan card
- 사진은 살짝 비껴서 — Une photo légèrement décentrée paraît plus dynamique Transforme ceci en fan card
- 모서리는 비워두세요 — Laissez les coins vides — ils encadrent, ne décorent pas Transforme ceci en fan card
- 메시지는 한가운데 — Centrez le message coréen dans la zone la plus calme Transforme ceci en fan card
- 스티커는 다섯 개 이하로 — Cinq stickers ou moins, placés pour guider l'œil Transforme ceci en fan card