Ano ang ibig sabihin ng 블링크 (BLINK)?
Ang BLINK ang opisyal na pangalan ng fandom ng BLACKPINK, at sa Korean ay isinusulat ito sa Hangul: 블링크. Buong araw kaming nagsasalin ng mga mensahe ng fans mula sa 28 wika papuntang Korean, at kabilang ang salitang ito sa mga salitang malinis nang hawak ng system namin — ilagay ang "I'm a proud BLINK" at sa bawat pagsubok ay 블링크 ang bumabalik. Ganoon din ang pinaikling anyo. Pinapaikli ng mga Korean fan ang BLACKPINK sa 블핑, at kahit "BP" lang ang nakasulat sa mensahe, hindi nag-iiwan ng Roman letters ang translator kundi isinusulat nang buo ang 블랙핑크. Mas mahalaga ito kaysa sa inaakala, dahil Hangul lang ang tinatanggap ng handwriting practice grid namin — anumang natirang nasa Roman letters ay hinding-hindi sasampa sa card.
Ang isang bagay na wala sa fandom ng BLACKPINK ay isang inimbentong pambati tulad ng 보라해 ng BTS. Walang espesyal na pandiwang kailangang kabisaduhin; ang pangalan mismo ng fandom ang gumagawa ng trabaho. 데뷔 때부터 블링크예요 — "BLINK na mula pa noong debut" — isang linyang nagsasabi na ng buong pinagsamahan, at ang 블링크는 언제나 곁에 있을게요 ang pangakong mananatili sa tabi nila. Bawat linya sa ibaba ay sapat na iksi para matapos sulatin nang kamay.
- BLINK na mula pa noong debut — 데뷔 때부터 블링크예요 Gawing fan card ito
- Laging nasa tabi ninyo ang mga BLINK — 블링크는 언제나 곁에 있을게요 Gawing fan card ito
- Ang maging BLINK ay isang kaligayahan — 블링크라서 정말 행복해요 Gawing fan card ito
- Pinakagusto ko ang mga stage ninyo (블핑 = pinaikling BLACKPINK) — 블핑 무대가 제일 좋아요 Gawing fan card ito
Ano ang ibig sabihin ng 젠츄리챙 (jenchulichaeng)?
Ang 젠츄리챙 ang tawag ng fans sa apat na members nang sabay-sabay: 젠 mula kay Jennie, 츄 mula sa palayaw ni Jisoo, 리 mula kay Lisa, at 챙 mula sa palayaw ni Rosé — 채영 (Chaeyoung) ang pangalan niya sa kapanganakan. Ito ang salitang talagang hindi ma-spell ng system namin. Ilagay ang "I love jenchulichaeng" at binigkas nito nang mali ang romanization — 젠츨리챙, 젠츌이챙; apat na pagsubok, zero ang tama. Iisa lang ang baybay ng salitang likha ng fandom, at kahit malapit ay mali pa rin, kaya ni-lock namin ang apat na pantig — ngayon ay 젠츄리챙 na ang balik sa bawat takbo. Isa pang napansin namin habang nagte-test: i-type ang "Chaeng" nang mag-isa at sasagot ang translator ng pangalan niya sa kapanganakan, 채영 — tamang-tamang Korean, pero nawawala ang init ng palayaw. Kung gusto mong ang salita mismo ng fans ang mapunta sa card, dala na iyon ng mga linya sa ibaba.
- Pagmamahal sa apat sa iisang salita — 젠츄리챙 네 명 모두 사랑해요 Gawing fan card ito
- Mas nagniningning kapag apat na magkakasama — 네 명이 함께라서 더 빛나요 Gawing fan card ito
- Hihintayin ko ang full-group stage — 완전체 무대를 기다릴게요 Gawing fan card ito
- Inaaliw ako ng boses ni Chaeng ngayon din (Chaeng = palayaw ni Rosé) — 챙 목소리에 오늘도 위로받아요 Gawing fan card ito
Ano ang tawag sa lightstick ng BLACKPINK?
Tinatawag ng mga Korean fan ang opisyal na lightstick na 뿅봉 — galing ang pangalan sa hugis nitong toy hammer (뿅망치), at isinusulat ito ng international BLINKs bilang Bl-ping-bong. Nag-imbento ang system namin ng ibang salita rito: tatlo sa apat na takbo ang mali, dalawang beses na 블핑봉 — parang kapani-paniwala pero wala kaming nakitang fan na gumagamit — at isang beses na 뽀용봉. Nang i-lock namin sa 뿅봉, tama na sa bawat takbo. Ang huling tatlong linya sa ibaba ay mga linya ng anibersaryo: nitong tag-init, sinelebra ng BLACKPINK ang sampung taon mula sa debut nila noong Agosto 2016, at muling nakipagkita sa fans nang buong grupo. Isinulat namin ang "ikasampung anibersaryo" sa purong Hangul — 십 주년, hindi 10주년 — dahil ang mga numero, tulad ng Roman letters, ay hindi sumasampa sa Hangul handwriting grid. Kopyahin ang linya nang buo, at bawat titik sa card mo ay mapa-practice nang isa-isang stroke.
- Magchi-cheer ako habang hawak ang Bl-ping-bong ko — 뿅봉 들고 응원할게요 Gawing fan card ito
- Maligayang ikasampung anibersaryo ng debut — 데뷔 십 주년 축하해요 Gawing fan card ito
- Salamat sa buong sampung taon — 십 년 동안 정말 고마웠어요 Gawing fan card ito
- Patuloy akong sasama sa inyo — 앞으로도 계속 함께할게요 Gawing fan card ito