تهنئة الكم باك
보라해 هو السطر الوحيد الذي تركناه هنا دون ترجمة، لأن BTS هم من ابتكروه — بدمج الكلمتين الكوريتين للبنفسجي والحب في تعبير لا وجود له في أي مكان آخر — لذا فإن كلمة "تهانينا" العادية لا يمكنها أن تحمل ما يحمله. لهذا يستحق مكانًا على بطاقة الكم باك: من ARMY بلا لبس، دافئ بقدر ما يبدو، وخط البطاقة يضبط حجمه ليناسب أي سطر يقع عليه الاختيار.
- تهانينا على الكم باك، BTS — 컴백 축하해 방탄소년단 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- كنت أنتظر طويلًا — 기다렸어요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- سعدت برؤيتكم مجددًا — 다시 만나서 행복해요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- سأدعم هذا النشاط أيضًا — 이번 활동도 응원할게요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- لا أطيق صبرًا — 너무 기대돼요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- 보라해 (رمز ARMY) — 보라해 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
سطر واحد لكل عضو في BTS
يكفي اختيار bias الخاص بك. كل سطر يستخدم الاسم الكوري للعضو مع 오빠 (أخ أكبر).
- Namjoon oppa، موسيقاك تلامس القلوب (RM) — 남준 오빠, 음악으로 마음을 움직여요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- Jin oppa، ابتسامتك تضيء العالم — 진 오빠, 미소가 세상을 빛나게 해요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- Yoongi oppa، كل سطر من كلمات الأغاني صادق (SUGA) — 윤기 오빠, 가사 한 줄도 진심이에요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- Hoseok oppa، تتألق على المسرح (j-hope) — 호석 오빠, 무대에서 빛이 나요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- Jimin oppa، كاريزماك على المسرح هي الأفضل — 지민 오빠, 무대 위 카리스마 최고예요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- Taehyung oppa، أشعر بالصدق في كل أغنية (V) — 태형 오빠, 노래에 진심이 느껴져요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- Jungkook oppa، كل ما تفعله مثالي — 정국 오빠, 모든 게 완벽해요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
خاتمة ARMY إلى الأبد
الختام بسطر يعد بالبقاء، وأيّ واحد منها يتحوّل إلى بطاقة.
- أنا ARMY إلى الأبد — 영원한 아미예요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- سأنتظر الكم باك القادم أيضًا — 다음 컴백도 기다릴게요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- 보라해 إلى الأبد — 보라해 영원히 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين
- ابقَ بصحة جيدة وسعيدًا — 건강하고 행복하세요 تحويل هذا إلى بطاقة معجبين